--- Como já disse aqui por mais de uma vez, devemos sempre nos aprimorar e esmerar por falar e escrever um português correto, pelo menos em seus ensinamentos básicos, fundamentais. Ninguém merece ter que ficar ouvindo um estadista, presidente, senador, deputado ou vereador ficar falando em público de maneira errada. Vejam este texto :
O "Aurélio" deve estar se remoendo no seu túmulo...
Parabéns Sr. Hélio Fontes. Meu Português é bem macarrônico, mas seu
texto é fabuloso.
"SUA EXCELÊNCIA, A SENHORA PRESIDENTA DILMA"
Agora, o Diário Oficial da União adotou o vocábulo presidenta nos atos
e despachos iniciais de Dilma Rousseff.
As feministas do governo gostam de presidenta e as conservadoras(maioria) preferem presidente, já adotado por jornais, revistas e
emissoras de rádio e televisão, afinal os veículos de comunicação têm a
ética de escrever e falar certo.
Na verdade, a ordem partiu diretamente de Dilma: ela quer ser chamada
de Presidenta. E ponto final.
Por oportuno, vou dar conhecimento a vocês de um texto sobre este
assunto e que foi enviado pelo leitor Hélio Fontes, de Santa Catarina,
intitulado “Olha a Vernácula"
Vejam:
No português existem os particípios ativos como derivativos verbais.
Por exemplo: o particípio ativo do verbo atacar é atacante, de pedir é
pedinte, o de cantar é cantante, o de existir é existente, o de
mendicar é mendicante.
Qual é o particípio ativo do verbo ser? O particípio ativo do verbo ser é
ente.
Aquele que é: o ente. Aquele que tem entidade.
Assim, quando queremos designar alguém com capacidade para exercer a
ação que expressa um verbo, há que se adicionar à raiz verbal os
sufixos ante, ente ou inte. Portanto, à pessoa que preside é
PRESIDENTE, e não "presidenta", independentemente do sexo que tenha.
Se diz capela ardente, e não capela "ardenta"; se diz a estudante, e
não "estudanta"; se diz a adolescente, e não "adolescenta"; se diz a
paciente, e não "pacienta".
Um bom exemplo seria:
"A candidata a presidenta se comporta como uma adolescenta pouco
pacienta que imagina ter virado eleganta para tentar ser nomeada
representanta. Esperamos vê-la algum dia sorridenta numa capela
ardenta, pois esta dirigenta política, dentre tantas outras suas
atitudes barbarizantas, não tem o direito de violentar o pobre
português, só para ficar contenta."
Assim ela pareceria mais inteligenta e menos jumenta.
Um comentário:
Interessante notar que varias vezes me disseram que eu não sei português. Que eu escrevo muito mal com muitos erros, e às vezes erros tão feios como os do Vagabundeco (Lula) mascote da copa, e da Dilmeca mascote do país. Acredito que sim cometo muitos erros de grafia e concordância (minha falta sem duvida). Contudo gostaria de deixar aqui minhas explicações. Faz 40 anos que não moro no Brasil. Minha língua diária nestes últimos 40 anos tem sido o Inglês, o qual tenho domínio completo e fluência. Outro dia riram da minha cara na internet por um erro banal de português. Eu prontamente respondi: Concordo com vocês que eu não sei português muito bem, contudo prometo que não irei rir em hipótese alguma quando ouvir vocês falando inglês. Edison.
Postar um comentário